おながれ

おながれ【お流れ】(о-нагарэ)

1) откладывание, отсрочка;

～になる быть отложенным, не состояться;

2) подарок (от вышестоящего лица, обычно о вещи, сплавляемой за ненадобностью);

3) чашечка сакэ́ (передаваемая по кругу);

お流れ頂戴致します разрешите выпить из вашей чашечки.